Politique de confidentialité

1. Protection des données en un coup d'œil

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

2. Informations générales et obligations d'information

Responsable du traitement

La partie responsable du traitement des données sur ce site web est :

3. Collecte de données sur ce site web

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos données du formulaire de demande, y compris les coordonnées fournies, seront stockées aux fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données est fondé sur l'art. 6, par. 1, lit. b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire pour des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement se fonde sur notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, lit. f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, lit. a du RGPD).

Demandes de réservation

Lors de la soumission d'une demande de réservation, les données suivantes sont collectées : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale, nombre de personnes, dates d'arrivée et de départ, et un message optionnel.

Ces données sont utilisées exclusivement pour traiter votre demande de réservation. La base juridique est l'art. 6, par. 1, lit. b du RGPD (mesures précontractuelles).

Durée de conservation

Les données que vous transmettez sont conservées jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que la finalité du stockage prenne fin. Les dispositions légales obligatoires – notamment les délais de conservation fiscaux (6 à 10 ans) – restent inchangées.

4. Vos droits

Vous avez à tout moment le droit de :

• Obtenir des informations sur vos données personnelles stockées chez nous (art. 15 RGPD)
• Demander la correction de données inexactes (art. 16 RGPD)
• Demander la suppression de vos données, si aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose (art. 17 RGPD)
• Demander la limitation du traitement de vos données (art. 18 RGPD)
• Vous opposer au traitement (art. 21 RGPD)
• Demander la portabilité des données (art. 20 RGPD)

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données.

Autorité de contrôle compétente pour la Bavière : Office d'État bavarois pour la supervision de la protection des données (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach

5. Cookies

Ce site web utilise des cookies techniquement nécessaires pour assurer son fonctionnement. Aucun cookie de suivi ou d'analyse n'est utilisé. Les cookies techniquement nécessaires sont stockés sur la base de l'art. 6, par. 1, lit. f du RGPD.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la définition des cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure leur acceptation ou activer la suppression automatique à la fermeture du navigateur.